Super cold bitchy face

[gggi]

I've noticed, especially with MOC, girls being described as having a "cold face" or even "bitchy", as if that were a good thing. I don't get it. Is it a porn star exp thing? Because those things don't really come off as selling points to me. Or am I missing something?

[CunningLinguist]

I think Max knows how to translate MOC terminology ...

[IExperiment]

I've noticed, especially with MOC, girls being described as having a "cold face" or even "bitchy", as if that were a good thing. I don't get it. Is it a porn star exp thing? Because those things don't really come off as selling points to me. Or am I missing something?

The way I see it Cold face is being cool and pretty as I saw one Cold Face and she was very pretty.

Cold face when not smiling or a little tired, the one you wanted to FUCK do you know what I mean.

[Oneonone]

Cold face or Bitchy means pick someone else in my opinion and that's what I would do.

[Max Impact]

I think Max knows how to translate MOC terminology ...

I try to stay away from girls with a huge arse, bitchy face and multiple personalities but apparently MOC customers like this sort of combo in a girl.

[OntheBeach]

Good to see a light hearted thred, as opposed to those cold bitches

[AHLUNGOR]

I've noticed, especially with MOC, girls being described as having a "cold face" or even "bitchy", as if that were a good thing. I don't get it. Is it a porn star exp thing? Because those things don't really come off as selling points to me. Or am I missing something?

I think it is just the translations mate:

超级性感冷艳脸孔 has been translated into Super Cold Sexy Face, and you have shorten that to "cold face" !

But instead of "Cold" it probably should have meant: quiet elegant and magnificent !!

Just my two cents of Chinese

Cheers

ps. if you can live with the "vacuum no condom sex" from Syd90, this is nothing.............lol

[wilisno]

Yep, another case of lost in translation !

Cold and glamorous normally refer to face with sharper features, on the other hand, softer features are considered warm and beautiful !

[gggi]

You learn something new every day!