Help Chinese

[dom.peter]

anyone.. what does 環保口爆 mean?

[grant]

GTranslate says "environmental mouth burst".

How about we all use it to write haikus?

edit: I'm having some trouble here...

[simonsays]

GTranslate says "environmental mouth burst".



Love it! Maybe thats like eco-friendly CIM. These new Gen Z ladies are so climate aware.

[simonsays]

Haiku

Environmental mouth burst
she offers cheaper
now carbon tax repealed

[CunningLinguist]

Fresh breath ?

[AHLUNGOR]

anyone.. what does 環保口爆 mean?


Environmentally friendly cum in mouth !

Meaning BBBJ + CIM !

No condom, ie no plastic waste ! Isn't that good for the environment ??

[grant]

Haiku

Environmental mouth burst
she offers cheaper
now carbon tax repealed

You've been a bit liberal with the structure, but it's better than anything I could come up with

[Sergaent Brody]

ROFL, this is politics and sex, terribly mixed up ...

I appreciate the guy's creativity tho

[wilisno]

ROFL, this is politics and sex, terribly mixed up ...

I appreciate the guy's creativity tho
Haha ! The Chinese language has always been used very colourfully! Ancient poets described the beauty of a woman as : 羞花閉月，沉魚落雁 ;) ;) ;)

羞花閉月 ：So beautiful even the flowers shy away and cause the Moon to hide behind the cloud !

沉魚落雁 ：Even a fish swimming by will sink to the bottom when it sees her beauty and the wild goose will be stunned and drop from the sky !

;) ;) ;)

[CunningLinguist]

Haha ! The Chinese language has always been used very colourfully! Ancient poets described the beauty of a woman as : 羞花閉月，沉魚落雁 ;) ;) ;)

羞花閉月 ：So beautiful even the flowers shy away and cause the Moon to hide behind the cloud !

沉魚落雁 ：Even a fish swimming by will sink to the bottom when it sees her beauty and the wild goose will be stunned and drop from the sky !

;) ;) ;)

So how do you say: So beautiful that guys will walk into telegraph poles as their eyes are glued to her!