If you're going to be staying in Bangkok and want to be close to the action that is clubs, bars and nightlife find a hotel in Sukhumvit. There are many restaurants and it's close to the sky train (Nana station) that will get you around the city. You'll be located close to Nana Plaza and Soi Cowboys go go bars.