They generally can only be searched up using their phone number/wechat id. Some don't openly advertise that their wechat is for a massage shop just using a girl's name instead. People have reported shop id's and got them banned. Key their phone number into a search and if it comes up try adding them.