You could ask one of the local shops. As long as you are basically paying for the room, I don’t think they will mind. That being said, it would have to be a shop that has seperate rooms and not just separated by a curtain. It would also need to be type of place that offers R&T, as legit shops wouldn’t allow couples to be making noise while they are servicing legit customers.