How do you even know your testosterone has dropped? Did you do a blood test?
It could be many other things causing problems.
There is no evidence low testosterone cause this. I do that shit all the time and my testosterone is normal to high in tests. I dont exercise or gym, eat bad diet.