If you don't care about her physical cheating, wonder if it would be wise at that point, to offer a deal where you can openly punt in the relationship.

That would be a win-win would it not?

And I think if you did care, that'd be the pot calling the kettle black.