When I see a girl is really shy I just play this song. She will get the message very quickly and it has worked a few times.

https://www.youtube.com/watch?v=pE1M6_nW7iM