If you are offered a HJ or any other sexual service then by definition it's not a legit massage shop.
Hand jobs, blow jobs, fucking, flirting and teasing are not part of massage therapy; never have been, never will be.
They do not teach these skills in any massage courses; not Swedish, not Chinese, not Thai, not Mesopotamian.