It's all depend on the girl. Some girl will get jealous, some is okay with it. Doesn't matter they are WL or not, they cant change their personality regardless of their job.

So approach the topic carefully, if they ok with it, then you can choose other girl in the same shop in the day when she is working. Otherwise, better for you to go to the shop on the day they are not there.