Real name, bro. Everytime. Think of it this way. If you bumped into her on the street and she yelled out your fake name while clearly speaking to you, that's an insta-death to your current relationship if you were with your partner. If she called you by your real name, there's still a chance you can wiggle out of it.