Still can't find a husband but not willing to go back to Japan just yet, therefore they tend to extend student visas and look for husbands in the wrong place.
Japanese girls are less likely to be looking for non Japanese husbands in a foreign country. They prefer their country, culture and language. Notwithstanding this, family would be expecting a Japanese son-in-law and not a Gaigin (foreigner)!