The surface of the tongue is porous, so if she is rimming dudes that shit is not coming off the tongue with a simple gargle of mouth wash. So yep that smell would have been someones ass jam.
I've warned you guys so many times that C girls are way over priced at no.5, I don't know what the story is. Never book a C girl at no5 unless you want to pay a premium.