Nothing to do with being burnt out or jaded. It's all about the money.

A girl would do this job to earn as much money as quickly as possible. So it would make sense that the longer they work as a WG, the more money they would have.

More money in their account = less incentive to continue doing this work.