Quote Originally Posted by VERY VERY_HARMSUP View Post
Brother.... in English when we translate "Mature" most would consider a mature girl to be in her early 30s and up and this would be a pretty universal translation. So the fact that you referred to her as a mature san when shes listed as 20yo is a bit harsh esp if you havent seen her. I think Jack and Tezzaman interpreted this the same way. Us punters should consider ourselves pretty lucky the fact that Ginza list the girls age and for most girls dont blur their face.
Ah okay learn something new in my culture mature look doesn’t translate to old if the person is old than we gonna go straight with old or kinda old for milder one
Mature in mine I don’t know if I elaborate it right but it’s kinda more adult looking when cute mean younger teen kinda face
Hahaha my bad guys


Sent from my iPhone using Tapatalk